Hinweis zur Übersetzung: Diese deutsche Fassung ist eine unverbindliche Übersetzung der ursprünglichen italienischen Nutzungsbedingungen, die nach italienischem und EU-Recht das rechtsverbindliche Dokument darstellen (Gerichtsstand: Gericht Rom, siehe §7). Bei Widersprüchen hat die italienische Fassung Vorrang. Italienische Fassung lesen →
Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert:
Diese allgemeinen Bedingungen legen fest, unter welchen Voraussetzungen Nutzer auf die Website goldenpredictions.com (nachfolgend «die Website») zugreifen. Unser Kundenservice ist bei Fragen oder Beschwerden per E-Mail unter [email protected] erreichbar. Bitte lesen Sie diese allgemeinen Nutzungsbedingungen aufmerksam. Mit der Nutzung des Angebots bestätigen Nutzer, diese allgemeinen Nutzungsbedingungen gelesen und akzeptiert zu haben. Nutzer verpflichten sich zudem, unsere Dienste unter vollständiger Beachtung der Rechtsvorschriften ihres Herkunftslandes zu verwenden.
1. Beschreibung der Dienste
Im Sinne dieser Bedingungen bezeichnet «Dienst» die Website goldenpredictions.com und alle ihre Erweiterungen.
goldenpredictions.com ist eine Website, die Nutzern Zugang zu Fußballprognosen und weiteren Sportinformationsdiensten bietet. Sie ermöglicht die Nutzung des Prognosedienstes ohne jeden Anspruch auf garantierte Ergebnisse; sie umfasst zudem verschiedene für solche Angebote übliche Funktionen. Die Website behält sich vor, diese Funktionen jederzeit nach eigenem Ermessen zu ändern oder zu entfernen.
Die veröffentlichten Seiten können Links zu externen Inhalten enthalten, die auf Websites Dritter außerhalb unseres Einflussbereichs liegen.
Die Website übernimmt keinerlei Haftung für Inhalte, Informationen, Produkte oder Dienstleistungen von Websites, die über Links auf unserer Seite erreichbar sind, ebenso wenig für unmittelbare oder mittelbare Schäden aus der Nutzung dieser Websites.
2. Meldung rechtswidriger externer Inhalte
Sie können jederzeit einen Hyperlink zu rechtswidrigen externen Inhalten melden, indem Sie uns an [email protected] schreiben. Halten wir dies für angebracht und gibt der Link illegale oder unseren Richtlinien widersprechende Inhalte wieder, entfernen wir ihn schnellstmöglich.
Die Website kann den Hyperlink aus ihrem Angebot entfernen, den externen Inhalt selbst jedoch keinesfalls zurückziehen. In der Regel sollten Sie sich an den Herausgeber oder den Hosting-Anbieter des betreffenden Inhalts wenden.
Damit wir wirksam handeln können, geben Sie in Ihrer E-Mail nach Möglichkeit folgende Angaben an:
- das Datum der Meldung;
- bei einer natürlichen Person als Meldender: Name, Vorname, Beruf, Anschrift, Staatsangehörigkeit, Geburtsdatum und -ort; bei einer juristischen Person als Antragsteller: Rechtsform, Bezeichnung, Sitz und das gesetzlich vertretungsberechtigte Organ;
- Name und Anschrift des Empfängers oder, bei einer juristischen Person, Bezeichnung und Sitz;
- den vollständigen streitigen Hyperlink in der von der Website veröffentlichten Form;
- die Gründe, aus denen der Hyperlink entfernt werden sollte, unter Angabe der einschlägigen Rechtsvorschriften und der tatsächlichen Grundlagen;
- eine Kopie etwaiger Korrespondenz an den Urheber oder Herausgeber der streitigen Informationen oder Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem Hyperlink, in der deren Einstellung, Rücknahme oder Änderung verlangt wird, oder die Begründung, warum eine Kontaktaufnahme mit Urheber oder Herausgeber nicht möglich war.
3. Haftung der Website
DIE WEBSITE weist ihre Nutzer darauf hin, dass die über ihren Dienst veröffentlichten Prognosen und Informationen ohne jede Gewähr für Verlässlichkeit, Richtigkeit, Vollständigkeit oder Korrektheit bereitgestellt werden. Der Dienst wird im vorliegenden Zustand angeboten; die Website übernimmt darüber hinaus keine Gewähr, die über gesetzlich zwingende Vorgaben hinausgeht, und kann insbesondere nicht zusichern, dass der Dienst den Bedürfnissen der Nutzer entspricht, unterbrechungsfrei, pünktlich, sicher oder fehlerfrei ist. Für den Dienst gilt keinerlei Gewährleistung (einschließlich stillschweigender Zusicherungen zufriedenstellender Qualität, Eignung für einen bestimmten Zweck oder Übereinstimmung mit der Beschreibung). Die von der Website bereitgestellten Informationen stellen in keinem Fall eine Beratung oder Empfehlung gleich welcher Art dar. Die Nutzung der auf der Website verfügbaren Inhalte, Daten und Informationen begründet keine unmittelbare oder mittelbare Haftung der Website. Der Umgang mit den veröffentlichten Informationen liegt allein in der Verantwortung der Nutzer, die zusichern, voll geschäftsfähig zu sein, und anerkennen, für ihr eigenes Handeln allein verantwortlich zu sein.
Die Website kann Links zu Websites Dritter bereitstellen, die sie weder besitzt noch kontrolliert. Dementsprechend haftet die Website in keiner Weise für die Nutzung dieser externen Links. Die Website kann daher unter keinen Umständen für Glücksspiele, Wetten, Verträge oder sonstige Transaktionen haftbar gemacht werden, die Nutzer auf anderen Websites oder in anderen Anwendungen tätigen, ebenso wenig für die mögliche Rechtswidrigkeit der aufgerufenen Inhalte. Die Website haftet nicht für die Verfügbarkeit fremder Websites und externer Ressourcen und befürwortet weder Werbung noch Produkte noch sonstige Links oder Daten, die dort erscheinen oder von dort erreichbar sind. Die Website haftet nicht für Verluste oder Schäden, die Nutzern durch das Vorhandensein solcher Websites oder externer Ressourcen entstehen oder daraus, dass Nutzer auf die Vollständigkeit, Richtigkeit oder das Vorhandensein von Werbung, Produkten oder Daten auf diesen Seiten oder von dort aus vertrauen.
Nutzer stellen die Website in folgenden Fällen von jeder Haftung frei: technische oder EDV-Störungen der Geräte des Nutzers; Verlust des Zugangs des Nutzers zum Dienst; Ausfall des elektronischen Kommunikationsnetzes oder des Zugangsanbieters des Nutzers; missbräuchliche Nutzung des Dienstes durch den Nutzer; Irrtum, Fahrlässigkeit, Unterlassung oder Unvermögen des Nutzers; Nichtbeachtung erteilter Hinweise; Offenlegung oder rechtswidrige Verwendung eines dem Nutzer vertraulich mitgeteilten Passworts; Irrtum, Fahrlässigkeit oder Unterlassung eines Dritten, über den die Website keine Kontroll- oder Aufsichtsbefugnis hat; Anordnung einer vorübergehenden oder dauerhaften Aussetzung des Dienstes durch eine zuständige Verwaltungs- oder Justizbehörde oder Hinweis eines Dritten (nach dem italienischen Gesetzesdekret Nr. 70/2003 über den elektronischen Geschäftsverkehr); oder teilweise bzw. vollständige Zerstörung übermittelter oder gespeicherter Informationen aufgrund von Fehlern, die unmittelbar oder mittelbar dem Nutzer zuzurechnen sind.
Die Website erstellt keine gesonderte Sicherung der von Nutzern abgerufenen Daten. Es obliegt den Nutzern, alle erforderlichen Maßnahmen zur Sicherung dieser Daten zu treffen.
Eine Haftung der Website für externe — auch rechtswidrige — Inhalte kann niemals geltend gemacht werden, selbst wenn die Anwendung oder die Website einen Link zu diesem Inhalt enthält.
4. Werbung und Ressourcen Dritter (Google AdSense)
- Rolle als Publisher: Nutzer werden darauf hingewiesen, dass das Unternehmen die Website durch die Bereitstellung von Werbeflächen für Dritte monetarisiert (Publisher-Tätigkeit), insbesondere über das Google-AdSense-Netzwerk. Dabei hat das Unternehmen keine vorherige Kontrolle über die einzelnen ausgespielten Anzeigen und kein Genehmigungsrecht; diese werden automatisch von externen Netzwerken verwaltet und ausgewählt.
- Haftungsausschluss für Anzeigen: Diese Klausel setzt den Grundsatz der Nichthaftung für Ressourcen Dritter um. Das Unternehmen haftet nicht für den Inhalt der Anzeigen, die Richtigkeit der beworbenen Angebote oder die Art der beworbenen Produkte oder Dienstleistungen.
- Interaktion mit Anzeigen: Bei der Interaktion mit Anzeigen (etwa durch Klicken) verlassen Nutzer die Umgebung der Website und gelangen zu Ressourcen oder Plattformen Dritter, über die das Unternehmen keine Aufsicht ausübt. Jede daraus folgende Transaktion, jeder Kauf und jeder Vertrag kommt ausschließlich zwischen dem Nutzer und dem externen Werbetreibenden zustande, ohne jede Beteiligung des Unternehmens.
- Datenverarbeitung durch Dritte: Nutzer erkennen an, dass die Interaktion mit Anzeigen dazu führen kann, dass Cookies gesetzt oder Daten von externen Werbeanbietern verarbeitet werden. Für Einzelheiten zu dieser Verarbeitung und zu Widerspruchsmöglichkeiten wird auf die Cookie-Richtlinie der Website und die Datenschutzerklärung von Google verwiesen.
5. Nutzung des Dienstes
Zulässig ist ausschließlich die persönliche Nutzung des Dienstes. Jede gewerbliche Nutzung ist untersagt. Nutzer verpflichten sich, im Dienst, insbesondere in Foren, keine Informationen zu veröffentlichen, die:
- pornografischer oder herabwürdigender Art sind;
- Rechte Dritter verletzen, insbesondere Rechte des geistigen Eigentums, das Recht am eigenen Bild oder das Recht auf Privatsphäre;
- die Tätigkeit oder den Ruf einer Person oder Organisation herabsetzen oder verleumden;
- geeignet sind, die öffentliche Ordnung oder die guten Sitten zu verletzen oder gegen Rechtsvorschriften über üble Nachrede sowie den Schutz Minderjähriger und von Minderheiten zu verstoßen;
- religiöser, politischer oder rassistischer Art sind.
Es ist untersagt, die Inhalte des Dienstes — ob als Text, Grafik, Bild oder Programmcode — ohne ausdrückliche Genehmigung der Website ganz oder teilweise in irgendeiner Form zu veröffentlichen, zu vervielfältigen oder weiterzuverbreiten.
6. Änderungen der allgemeinen Nutzungsbedingungen
Die Website kann diese Nutzungsbedingungen jederzeit frei ändern. Mit der Nutzung des Dienstes bestätigen Nutzer, die am Tag des Zugriffs auf die Website geltenden allgemeinen Nutzungsbedingungen gelesen und akzeptiert zu haben. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Änderungen der allgemeinen Nutzungsbedingungen gilt als Annahme der geänderten Bedingungen.
7. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Unbeschadet zwingender verbraucherschützender Vorschriften der öffentlichen Ordnung unterliegen diese allgemeinen Bedingungen italienischem Recht und dem Recht der Europäischen Union.
Bei Streitigkeiten aus der Auslegung, Durchführung oder Beendigung dieser allgemeinen Nutzungsbedingungen vereinbaren die Parteien, das Mediationsverfahren nach dem italienischen Gesetzesdekret Nr. 28/2010 in der jeweils geltenden Fassung zu nutzen.
Bleibt die Uneinigkeit bestehen, vereinbaren die Parteien die ausschließliche Zuständigkeit des Gerichts Rom, auch bei mehreren Beklagten oder Streitverkündungen, vorbehaltlich zwingender verbraucherschützender Vorschriften, die auf diese Bedingungen anwendbar sind.
8. Informationen zu Spielsucht und Online-Sportwetten
Das auf dieser Website angebotene Angebot ist ein Unterhaltungs- und Sportinformationsdienst. Es bietet kein Glücksspiel an. Die Website weist darauf hin, dass Glücksspiel in Italien nach dem Gesetz Nr. 88 von 2009 (Artikel 24 Absatz 17) zur Regelung des Online-Spiels Personen unter 18 Jahren untersagt ist.
Für Glücksspiel gelten je nach Land unterschiedliche Rechtsvorschriften. Es liegt in der Verantwortung jedes Nutzers, die für ihn geltenden Vorschriften zu kennen.
Spielsucht ist ein sehr ernstes Problem. Wenn Sie von einer Abhängigkeit betroffen sind, empfehlen wir Ihnen dringend, sich an eine Beratungsstelle oder Hotline zu wenden. In Italien erreichen Sie:
- FederSerD (Italienischer Verband der Beschäftigten in Suchtabteilungen und -diensten) — Hotline 800 151 000 — www.gioca-responsabile.it
- Istituto Superiore di Sanità (Nationales Gesundheitsinstitut) — Hotline 800 55 88 22
- Gruppo Abele — centrostudi.gruppoabele.org — Wenn Sie nicht in Italien sind, wenden Sie sich an die Suchtberatung in Ihrem Land (in Deutschland: BZgA-Beratung zur Glücksspielsucht, 0800 137 27 00).
9. Hinweis zum Zufallscharakter, Haftungsbeschränkung und Nutzerdaten
1. Rein informativer Charakter der Inhalte
Der Dienst ermöglicht es Nutzern, Sportprognosen und fußballbezogene Informationen zu rein informativen und unterhaltenden Zwecken abzurufen. Sämtliche Analysen, Statistiken, Daten (etwa Uhrzeiten, Termine und Angaben), etwaige durchschnittliche Marktquoten und über den Dienst veröffentlichte Vorhersagen werden ohne jede Gewähr für Verlässlichkeit, Richtigkeit, Vollständigkeit oder Korrektheit bereitgestellt. Diese Inhalte geben subjektive Einschätzungen der Website wieder und stellen in keinem Fall eine Beratung, Empfehlung oder Aufforderung zur Geldanlage dar und fordern auch nicht zum Glücksspiel auf.
2. Vollständiges Fehlen von Ergebnisgarantien
Der Prognosedienst wird ohne jeden Anspruch auf garantierte Ergebnisse bereitgestellt.
- Der Dienst wird «wie besehen» bereitgestellt; die Website garantiert nicht, dass er den besonderen Bedürfnissen des Nutzers entspricht.
- Für die Qualität der Inhalte oder ihre Eignung für einen bestimmten Zweck gilt keinerlei ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung.
- Nutzer erkennen an, dass Fußball und Sportereignisse ihrem Wesen nach unvorhersehbar (zufallsabhängig) sind und dass keine Analysemethode einen sicheren Ausgang garantieren kann.
3. Haftungsausschluss für finanzielle Verluste
Die Nutzung der auf der Website verfügbaren Inhalte, Daten und Informationen begründet keine unmittelbare oder mittelbare Haftung des Unternehmens, seiner Beschäftigten oder seines jeweiligen gesetzlichen Vertreters.
- Nutzer sind für Entscheidungen, die sie aufgrund der gelesenen Informationen treffen, allein verantwortlich.
- Die Website und ihre Betreiber haften nicht für wirtschaftliche Verluste sowie für unmittelbare oder mittelbare Schäden aus Wetten oder Transaktionen, die Nutzer auf Plattformen Dritter tätigen.
- Das Unternehmen haftet nicht für das Vertrauen, das Nutzer in die Richtigkeit oder das Vorhandensein von Daten auf der Website oder in externen Ressourcen Dritter setzen.
4. Unabhängigkeit und fehlende Verbindungen
Die Website arbeitet in vollständiger redaktioneller Unabhängigkeit.
- Auf der Website wird kein Glücksspiel und keine Online-Wette unmittelbar angeboten.
- Die Website lehnt jede Haftung für Verträge oder Transaktionen ab, die Nutzer auf Websites Dritter schließen, auch wenn diese über Links im Dienst erreichbar sind.
- Das Vorhandensein externer Links bedeutet nicht, dass das Unternehmen die verlinkten Inhalte befürwortet.
5. Geschäftsfähigkeit und Verantwortung der Nutzer
Nutzer sichern zu, für die Nutzung der Website voll geschäftsfähig zu sein, und erkennen an, für ihr eigenes Handeln allein verantwortlich zu sein.
- Es obliegt den Nutzern, die Rechtsvorschriften ihres Herkunftslandes zu Glücksspiel und Wetten zu kennen und einzuhalten.
- In Italien ist Glücksspiel für Personen unter 18 Jahren strikt untersagt.
6. Freistellungsklausel für den Betreiber und das Unternehmen
Nutzer machen das Unternehmen und dessen Leitungsorgan aus keinerlei Grund haftbar, einschließlich technischer Störungen, Fehler, Unterlassungen oder Fahrlässigkeit des Nutzers selbst oder Dritter außerhalb des Einflussbereichs des Unternehmens. Eine Haftung des Unternehmens für rechtswidrige externe Inhalte oder für dem Nutzer zurechenbaren Datenverlust kann niemals geltend gemacht werden.
7. Risikohinweis und Hilfe
Spielsucht ist ein ernstes Problem. goldenpredictions.com empfiehlt Nutzern, die Anzeichen einer Abhängigkeit bemerken, dringend, eine spezialisierte Beratungsstelle zu kontaktieren:
- Istituto Superiore di Sanità: Hotline 800 55 88 22.
- FederSerD: Hotline 800 151 000 (www.gioca-responsabile.it).
8. Durchschnittliche Marktquoten
Die Website kann neben ihren eigenen redaktionellen Inhalten durchschnittliche Marktquoten zu Sportereignissen veröffentlichen. Diese Werte sind Richtwerte, die von Drittquellen ausschließlich zu Informationszwecken zusammengestellt werden: Sie stellen kein Glücksspielangebot, keine Aufforderung zum Wetten und keine Wertangabe dar. Die Website ist kein Glücksspielanbieter, nimmt keine Wetten an und ist mit keinem Anbieter verbunden. Tatsächliche Quoten schwanken im Zeitverlauf und zwischen Anbietern und können von den veröffentlichten Werten abweichen: Die Website übernimmt keine Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität dieser Daten und haftet nicht für darauf gestützte Entscheidungen.
10. Einhaltung des «Würde-Dekrets» (italienisches Gesetzesdekret Nr. 87/2018)
In Übereinstimmung mit den Bestimmungen des italienischen Gesetzesdekrets Nr. 87 vom 12. Juli 2018, umgewandelt mit Änderungen durch das Gesetz Nr. 96 vom 9. August 2018 (das «Würde-Dekret»), erklärt das Unternehmen Folgendes:
- Keine Werbeabsicht: Das angebotene Angebot ist rein informativer, redaktioneller und statistischer Natur. Die Website stellt in keiner Weise Werbung, kommerzielle Kommunikation, Sponsoring oder Förderung — unmittelbar oder mittelbar — für Spiele oder Wetten mit Geldgewinnen dar.
- Art der Inhalte: Die veröffentlichten Prognosen, Analysen und Daten sind das Ergebnis technischer Auswertung sowie journalistischer und redaktioneller Einschätzungen, die zu Unterhaltungszwecken und zur Untersuchung sportlicher Phänomene verbreitet werden. Sie sollen Nutzer weder zum Glücksspiel verleiten noch die Tätigkeit bestimmter Wettanbieter fördern. Veröffentlichte durchschnittliche Marktquoten sind aggregierte statistische Daten, die sich auf den Markt insgesamt beziehen und keinem bestimmten Anbieter zuzuordnen sind.
- Kein Call-to-Action: Die Website enthält weder Schaltflächen mit Direktzugang zu Glücksspielplattformen (etwa «Jetzt wetten») noch Links, die zur Eröffnung von Spielkonten oder zur Einzahlung von Geld bei Buchmachern anregen sollen.
- Redaktionelle Unabhängigkeit: Das Unternehmen bekräftigt seine vollständige Unabhängigkeit und das Fehlen jeglicher Affiliate-Vereinbarungen oder Partnerschaften zur Förderung von Anbietern der Glücksspielbranche.
11. Schutz der Inhalte und Anti-Scraping
Sämtliche auf der Website veröffentlichten Inhalte — einschließlich, aber nicht beschränkt auf Prognosen, statistische Analysen, Texte, Grafiken und Programmcode — sind ausschließliches Eigentum von goldenpredictions.com und durch das geltende Recht des geistigen Eigentums geschützt.
- Jede Nutzung, Vervielfältigung oder Verbreitung dieser Inhalte, ganz oder teilweise, ohne schriftliche Genehmigung von goldenpredictions.com ist ausdrücklich untersagt.
- Technisches Verbot: Der Einsatz automatisierter Systeme, Software oder Werkzeuge (etwa Bots, Spider, Scraper oder andere Data-Mining-Werkzeuge) zur systematischen oder automatisierten Entnahme von Daten und Prognosen aus der Website ist strikt untersagt.
- Jeder Verstoß gegen dieses Verbot wird zivil- und strafrechtlich verfolgt; der Nutzer oder das dritte Unternehmen haftet für sämtliche unmittelbaren oder mittelbaren Schäden aus der unbefugten Nutzung der Daten.
12. Altersangabe und Zugangsvoraussetzungen
- Die Website richtet sich ausschließlich an ein erwachsenes Publikum. Mit dem Zugriff auf den Dienst und dessen Nutzung erklären und versichern Nutzer unter eigener straf- und zivilrechtlicher Verantwortung, mindestens 18 Jahre alt zu sein und über die zur Annahme dieser Bedingungen erforderliche volle Geschäftsfähigkeit zu verfügen.
- Nutzer erkennen an, dass die Website über keine technischen Mittel verfügt, das angegebene Alter sicher zu überprüfen; ein Zugriff Minderjähriger unter Verstoß gegen diese Pflicht ist daher allein einer falschen Angabe des Nutzers oder einem Aufsichtsversäumnis der Erziehungsberechtigten zuzurechnen.
- Gemäß dem Gesetz Nr. 88 von 2009 bekräftigt goldenpredictions.com, dass Glücksspiel in Italien Minderjährigen untersagt ist und dass diese Website ausschließlich Informations- und Unterhaltungszwecken dient.
- Die vom Unternehmen genehmigten und verwalteten externen Links sind jene in den offiziellen Bereichen der Website (Kopfzeile, Fußzeile, Informationsbereiche und rechtlicher Hinweis), beschränkt auf die offiziellen Social-Media-Profile und -Kanäle des Unternehmens sowie auf institutionelle Seiten oder Seiten im öffentlichen Interesse (etwa Einrichtungen zum verantwortungsvollen Spielen). Das Unternehmen haftet nicht für Links, die von Dritten eingefügt wurden oder sich in nicht autorisierten Bereichen der Website befinden.
- Nutzer sind sich bewusst, dass jede Interaktion mit Websites Dritter außerhalb der Kontrolle von goldenpredictions.com stattfindet und dass für die Inhalte oder Dienste dieser Dritten keine Haftung übernommen wird. Die Website weist darauf hin, dass sie außer der offiziellen Website goldenpredictions.com keine weiteren Websites oder mobilen Anwendungen betreibt. Jede andere Website, mobile Anwendung oder jedes Social-Media-Profil, das nicht auf der offiziellen Website goldenpredictions.com genannt wird, ist als inoffiziell anzusehen.
- Das Unternehmen verarbeitet personenbezogene Daten der Nutzer (etwa IP-Adressen und Nutzungsdaten) unter vollständiger Beachtung der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und der geltenden nationalen Vorschriften. Alle Einzelheiten der Verarbeitung, einschließlich Zwecken, Speicherfristen und Betroffenenrechten (Auskunft, Berichtigung, Löschung usw.), finden sich in der Datenschutzerklärung und der Cookie-Richtlinie, die über die entsprechenden Links in der Fußzeile der Website erreichbar sind.
- Die Nutzung der Website gilt als Kenntnisnahme der vorstehenden Regelwerke, die integraler und wesentlicher Bestandteil des rechtlichen Rahmens des Dienstes sind.